I am a novice in the blogosphere and, as such, the title of my first post cannot be other than this expression used so often by any programmer. Because, among other things, I am a programmer and, as you may have guessed, this blog will be about programming.
Sòc novell a la blogosfera i, com a tal, el títol del meu primer missatge no podia ser un altre que aquesta expressió utilitzada tan sovint per qualsevol programador. Perquè, entre altres coses, sóc un programador i, com hauràs endevinat, aquest bloc anirà sobre programació.
Soy un novato en la blogosfera y, como tal, el título de mi primer mensaje no podía ser otro que esta expresión tan utilizada por cualquier programador. Porque, entre otras cosas, soy un programador y, como habrás adivinado, este blog va a ser acerca de programación.